Русскую фамилию «Гайдар» никогда нельзя переводить на английский как Gaydar: получится конфуз.

Gaydar — сочетание слов gay и radar. Означает способность интуитивно определять сексуальную ориентацию человека по его виду.

Так что лучше писать, например, Gaidar. Осторожнее и с остальными словами и географическими названиями на «гай».

На мой уютненький остров недавно приезжали корреспонденты из города. Задавали вопросы типа «А как вы здесь в деревне живете без супермаркетов, фастфуда, кино и шоппинга?», или «А как вы тут живете без метро и автобусов?».



Ну, по мне так если от моей деревни до центра города с кино и супермаркетами нужно плыть на корабле 25 минут с красивыми морскими пейзажами, а не толкаться в метро под землей — то это вовсе неплохо. Рядовым гонконжцам этого не понять, и поэтому на этом острове живут иностранцы и не живет гонконгское офисное быдло. Как следствие, жилье дешевое.

В общем, по результатам корреспонденты настрочили 27-страничную статью об острове. Из этой статьи мне понравились несколько причин, почему людям нравится жить на Ламме, а не в городе — полностью согласен:

1. «Я не считаю, что шоппинг — это способ развлечься». Действительно, развлекаться покупками как-то, я бы сказал, унизительно.

2. «Моя любимая музыка — пение птиц». Действительно, приятно просыпаться от пения птиц и никогда не просыпаться от шума машин — их нет.

3. «Чем дальше от города, тем ближе мои соседи». Действительно, приятно знать своих соседей и односельчан, а не жить в собственном изолированном мирке.

4. «Жить на природе — вот что для меня значит комфорт». Действительно, приятно с утра пробежаться до пляжа или посидеть на вершине горы.



5. «Сады без заборов». Действительно, приятно, когда выходишь из дома, а вокруг растут бананы, гранаты и прочие вещи.



6. «Иметь границу между работой и домом». Действительно, тем, кто работает в городе, приятно возвращаться на остров и знать, что работа их там не достанет.

7. «Более 60 национальностей в одной деревне». Действительно, приятно жить в такой разнообразной среде.

Вот почему мне нравится жить в деревне.

Маска, изобращающая Гай Фокса, после одного известного комикса и фильма стала символом борьбы народа против тоталитарного правительства.

Редкий протест молодежи в Гонконге обходится без этих масок.



Анонимусы попадают на обложки журналов.



Гонконжцам даже удалось самоорганизоваться, чтобы набрать 10 000 желающих и разместить на заводе заказ на производство этих масок. Теперь такая маска есть и у меня.



Маска — это как заряженное ружье. Должна лежать в шкафу до поры до времени. Но быть она должна.

Не везет же некоторым гонконжцам с именами. Вот, к примеру, реклама какого-то господина по имени Дик Хуй (Dick Hui):



Пикантность еще и в том, что слово dick по-английски — это то же, что «хуй» по-русски.

А еще и математик ведь. Реклама-то гласит: «Математика = Дик Хуй».

На моем острове нет дорог. Скорее, это узенькие бетонированные тропинки, да еще с такими крутыми подъемами, каких, наверное, даже в Сан-Франциско нет. Поэтому и ездят здесь специальные «деревенские машины» (village vehicles).



Это крохотные машинки, у которых все детали выставлены наружу и где водитель гордо восседает посередине, как наездник на коне.



Машинки перевозят мусор, баллоны с газом (на острове нет газопровода), говно (канализации тоже нет) и прочие грузы. Максимальные размеры машинки — 1,2×3,5 м.



Помимо деревенских автомобилей, на острове много другой микроскопической техники. Вот, например, микроэкскаватор:



Полицейские не обламываются ездить на великах и катерах, а вот пожарные зато разъезжают на квадроциклах:



Так и живем.

Давно хотел повосхищаться тем, до чего быстро и дешево работает экспресс-почта в Китае.

Вчера отправил из Гонконга посылку в Шанхай. Отправить пол-килограмма стоит жалких 48 HKD (180 рублей).

Через два часа после того, как я сдал посылку, она уже выехала из страны. И не прошло даже суток, как она уже была доставлена:



Одна моя знакомая китаянка была сильно удивлена, зачем вообще россияне заказывают что-то в интернет-магазинах, если посылка им будет идти по EMS 3-4 недели, а то и вовсе не дойдет. Для нее три дня ожидания — это уже повод ругаться и жаловаться.

Оптимизация работы почты — это одна из тех вещей, которой мне хотелось бы заниматься. Сделать так, чтобы даже самая медленная и дешевая почта внутри города доставлялась за 1-2 дня, как в Гонконге, а не за неделю.

Простой воскресный день. По центру города прогуливаются авианосцы.



Пасутся буйволы.



В общем, все как обычно.

Интересно, что в Китае теперь всего 24 миллиона человек будут платить подоходный налог. Необлагаемый минимум подняли с 2000 юаней (315 долларов) до 3500 юаней (550 долларов). Раньше налог платили 84 миллиона человек.

Отсюда два любопытных следствия:

• Всего 1,8% китайцев платят налоги;
• 94% китайцев зарабатывают меньше 2000 юаней (9000 рублей) в месяц.

Тап Мун (塔门， Grass Island) — еще один остров на окраине Гонконга. Жители ловят рыбу, пасут коров, молятся богам и кормят туристов. Больше на острове ничего не происходит.



Вообще, даже по пути к парому на остров Тап Мун окраины Гонконга были восхитительны.



Пасущиеся на дороге коровы и ржавые паромчики — совершенно не то, что видит рядовой турист в Гонконге.



Паромчик по пути причаливает в маленькие деревушки. Это, к примеру, деревня Ко Лау (高流). В деревне 30 дворов, 10 причалов, два туалета и один храм. Дорог нет.



В главной деревне на острове Тап Мун есть небольшие дороги, вертолетная площадка и даже христианский храм.



У причала встал какой-то урод на своем катере и не дает припарковаться. Пришлось долго сигналить. Деревенская атмосфера очень чувствуется.



В таких деревнях иногда кажется, что попал в музей или на раскопки.



Как и во многих других местах Гонконга, на Тап Муне изобрели свой собственный вид чая с молоком — охлажденный чай с молоком без льда. Для китайских туристов одна из основных целей любого путешествия в любой город — это попробовать «местное» блюдо, которого больше нигде нет.



Около традиционного храма рыбацкой богини Мацзу (Тин Хау), как и положено, сидят два льва. Только сейчас мне рассказали, что оказывается, один из них — львица, а другой — лев. У льва под лапой мячик (потому что львы считались милыми, прирученными зверушками), у львицы под лапой детеныш. Самому храму 300 лет.



В свое время на острове жило 2000 человек. Сейчас заброшенные, заросшие дома чем-то напоминают деревни под Чернобылем — развалины так же скрыты плотными зарослями, а внутри еще можно найти какие-нибудь оставленные предметы из старой жизни. Некоторые такие дома, не приглядываясь, можно и не заметить:



Как обычно, с вершины любой горы открываются хорошие виды.




Мне кажется, что если бы в каждой стране стояли такие скамеечки для созерцания, то люди были бы добрее.



Проблема, конечно, в том, что как только появляются лавочки, их занимают какие-нибудь быки.



Найдите десять отличий с диснеевским Бэмби

.

Единственная достопримечательность на острове — «камень равновесия». Непонятно, почему он так называется, пока не встанешь на него — при взгляде с обрыва вниз резко начинает кружится голова. Совершенно не ожидал такого эффекта.



Местные жители колоритны.



Попадаются и жутковатые места.



Ну, пора и обратно в город.

В Гонконге запросто можно сходить на экскурсию, например, на электростанцию или в метеорологическую обсерваторию.

Метеостанция Гонконга — одно из немногих сохранившихся в Гонконге зданий в стиле 19-го века (см. виртуальный тур). Видно характерные колонны, за которыми не сразу начинается помещение, а сначала идет тротуар. Как сто лет назад, так и сейчас большая часть тротуаров в центре сделана под крышей — для защиты от адского солнца и постоянных ливней .



Сотрудники обсерватории увлеченно и совершенно бесплатно рассказывают рассказывают про тайфуны в Гонконге, метеорологические приборы и благородных британских сэров, стоявших у истоков обсерватории.



Пока один работник рассказывает про метеоприборы, другой стоит с баллончиком средства от комаров — на случай, если кого будут кусать. Вообще, уровень подготовки и продуманности поражает. Каждая мелочь предусмотрена.



Сотрудники реально увлечены своим делом. С удовольствием могут рассказать, например, как с помощью гигантской антенны во дворе они воровали метеоданные из Китая, когда он был более закрытой страной и свои погодные данные не отдавал.

В целом, самое главное впечатление от экскурсии — захотелось срочно заплатить Гонконгу налоги, раз государственные органы так профессионально работают.



Особый кайф в том, что обсерватория расположена в самом центре Гонконга, в районе Чимсачёй с невероятными толпами людей, но при этом отделена от всего этого шума плотной стеной джунглей. Заходишь туда — и как будто телепортировался куда-то далеко от города.